Travel blogs by Travellerspoint

Chiclayo 2

VIE QUOTIDIENNE

Bonjour chers lecteurs

J'espère que vous vous portez tous bien, malgré le fait que l'hiver se pointe le bout du nez par chez-vous. Ici, c'est le contraire, les journées sont de plus en plus chaudes étant donné que l'été approche à grands pas.

Ma vie au Pérou se déroule à merveille. Depuis que l'obstacle de la langue a été mis de côté, tout est beaucoup plus agréable. Je me sens à l'aise de me déplacer dans la ville et de me procurer tout ce dont j'ai besoin. La vie de famille est aussi beaucoup plus agréable, car les conversations sont plus variées. J'en apprends ainsi beaucoup plus sur la culture péruvienne et sur la vie des gens.

Aussi, une des petites filles de 1 an de ma famille a commencée à marcher seule au cours des dernières semaines. C'est vraiment mignon de la voir.

Au chantier, l'embauche d'un plus grand nombre d'employés nous a permis d'accélérer la cadence de construction. D'ici le 24 novembre prochain, le toit du deuxième étage devrait être terminé. Il ne restera par la suite qu'à compléter la finition intérieure, incluant les accessoires des salles de bain, les portes, les fenêtres et la peinture, ainsi que la finition extérieure (peinture). Nous sommes très heureux de l'avancement des travaux. Il se peut par contre que le temps nous manque. Il nous faudra donc mettre l'emphase sur les étapes plus urgentes et ainsi faire le plus possible dans les temps disponibles.

Ce jeudi, 15 jeunes québécois du secondaire viendront nous visiter dans le cadre d'un projet du Club des petits déjeuners du Québec, le projet Sismik. Ces jeunes viendront passer deux semaines au Pérou afin de se sensibliser aux enjeux internationaux et à l'aide internationale que le Canada peut fournir aux pays en voie de développement. Ils passeront toutefois seulement 4 jours sur notre chantier afin de voir un exemple de projet de développement international. Ces jeunes deviendront par la suite des moteurs de changement dans leur communauté. Nous sommes très excités de les accueillir et de jaser avec eux.

Je vous laisse maintenant. Le travail m'appelle.

À bientôt

Philippe

Posted by Gaudreau P 10:48 Comments (0)

Chiclayo

Accueil, famille et début du chantier

15 °C
View Pérou on Gaudreau P's travel map.

Après nos vacances, nous avons repris l'avion pour retourner à Lima, nous reposer et prendre l'autobus en direction de Chiclayo où nous allions passer les 3 prochains mois.

Arrivés à Chiclayo, nous avons été accueillies de très belle façon par le directeur de la Pro-A, Moyses Julca Mendoza. Il nous a conduit aux quartiers généraux de la Pro-A, où nous avons déjeuné et mangé un peu du splendide gâteau préparé spécialement pour notre arrivée. Nous avons également pris le temps d'installer notre bureau de chantier au 2e étage de la Pro-A. J'étais content d'être enfin arrivé à Chiclayo et de sortir de mes bagages.

Vers l'heure du midi, l'attribution des familles était venu. J'étais fébrile et stressé en même temps de partir dans ma famille avec le peu de vocabulaire que je possédais. Ma famille était celle de Senor Jesus Leon Sandoval, maestro de notre projet. Il vit avec sa femme Magda, son fils de 15 ans, Andy, sa fille de 21 ans, Zaira, et son bébé de 1 an, Jessenih, et son autre fille de 26 ans, Vanessa, son mari de 23 ans, Paul, et leur bébé de 1 an, Stefany. J'ai très bien été accueilli dans cette famille.

DSCN0703.jpg

Leur maison est très propre et ils étaient sur le point d'achever la construction de ma chambre au second étage. En après-midi, je suis allé faire un tour de la ville avec Andy. J'ai pu entre autre visiter plusieurs supermarchés, marchés du centre-ville, la cathédrale de Chiclayo et la Plaza de Armas. Chiclayo est une très grande ville de près de 600 000 habitants. Il y a donc beaucoup de marchés, banques et restaurants. Le quartier où j'habite est totalement au nord de la ville, tout près du stade de soccer, dit futbol ici. Je suis donc bien content.

Entrée
DSCN0552.jpg

Salon
DSCN0542.jpg
DSCN0553.jpg

Salle à manger
DSCN0543.jpg

Cuisine
DSCN0544.jpg
DSCN0551.jpg

Chambre

Lit de mon frère
DSCN0500.jpg
Mon lit
DSCN0502.jpg
Télé et salle de bain
DSCN0504.jpg

Notre première semaine de travail a été assez relax, peut-être un peu trop même. Nous avons terminé d'installer notre bureau de chantier, nous avons rencontré le maestro, l'ingénieur, l'architecte et la majorité des employés réguliers de la Pro-A. Le chantier se situe au sud-ouest de la ville, ce qui me fait un bon bout de chemin à faire entre ma maison et le travail. Nous avons également profité de la semaine pour nous habituer au transport en commun. C'est incroyable comment c'est compliqué et comment les gens conduisent mal. Je n'ai tout de même pas pris trop de temps à m'y habituer. Dès jeudi, je voyageais seul dans les collectivos, espèce de taxis qui coûtent moins cher, et les combis, mini-bus toujours remplis à pleine capacité et faits pour des gens de 5 pieds et moins... C'est assez drôle à voir et à vivre.

La première fin de semaine, j'ai pris ca relax à la maison à l'exception de vendredi et samedi soir. En effet, vendredi, nous sommes tous allés manger ensemble à une foire alimentaire dans le centre d'achat Real Plaza. Nous avons pu également écouter un spectacle de musique pendant notre souper. Nous sommes ensuite allés voir un film au cinéma en anglais, sous-titré en espagnol. Ca nous a fait du bien de se retrouver et de faire une activité ensemble. Samedi soir, nous sommes allés danser à la discothèque Ozone avec une fille de la Pro-A, Angela, et la soeur de Philippe Calvé, Jaqueline, et certaines de leurs amies. Nous avons eu bien du plaisir et pratiqués nos pas de danse. Nous nous sommes très bien débrouillés je pense. Je suis également allé voir deux matchs de soccer au stade samedi après-midi. Ce fût une fin de semaine assez reposante quand même.

La seconde semaine marquait le début officiel du chantier. Après un début lent lundi, la journée de mardi nous donna de grandes attentes envers nos ouvriers. En effet, l'excavation des fondations se déroulait à une vitesse incroyable. Les ouvriers travaillent bien et notre maestro gère bien son chantier et son personnel. J'étais très optimiste pour la suite des choses.

Pour ce qui est de la vie dans ma famille, je commence tranquilement à prendre un peu plus d'assurance en espagnol et à parler un peu plus. C'est tout de même difficile, car je suis généralement gêné dans ce genre de situation là et en plus ma famille est assez tranquille. Je crois bien qu'avec le temps les choses se placeront. J'adore la famille dans laquelle je vis. Ils sont très chaleureux et font tout pour que je me sentes bien et comme chez moi.

Je vous donnerez prochainement d'autres nouvelles concernant mon expérience à Chiclayo. Si vous voulez en savoir plus sur la construction, vous pouvez visiter notre site web au www.gcius.ca.

Posted by Gaudreau P 06.10.2007 13:37 Archived in Peru Comments (0)

Cusco

Visites de ruines incas

15 °C
View Pérou on Gaudreau P's travel map.

Les deux journées suivantes furent passée à Cusco afin de visiter les ruines à proximité. Ce fûrent de très belles visites quoique un peu exténués du trek.

Quoi de mieux que des photos pour vous faire vivre la culture inca:

Village de Chinchero

DSCN0478.jpg
DSCN0483.jpg
DSCN0480.jpg
DSCN0486.jpg
DSCN0489.jpg

Ruines de Ollantaytambo

DSCN0451.jpg
DSCN0456.jpg
DSCN0460.jpg
DSCN0470.jpg
DSCN0472.jpg
DSCN0474.jpg
DSCN0477.jpg

Ruines de Pisac

DSCN0440.jpg
DSCN0441.jpg
DSCN0442.jpg
DSCN0444.jpg
DSCN0448.jpg

Ruines de Pukapukara

DSCN0426.jpg
DSCN0430.jpg

Ruines de Quenqo

DSCN0412.jpg
DSCN0414.jpg
DSCN0416.jpg

Vallée sacrée

DSCN0434.jpg

Les prochaines photos seront de:

Musée Quorikancha
Ruines Saqsaywhaman
Ruines Tambomachay

Par après, vous aurez le texte résumant ma vie à Chiclayo, des photos de ma maison, de ma famille, de mon bureau et du chantier. C'est seulement le temps qui manque. Vous m'excuserez.

Philippe

Posted by Gaudreau P 06.10.2007 13:29 Archived in Peru Comments (0)

Budget accommodation in Peru

Read reviews from other Travellerspoint members.

Trek

Cusco au Machu Pichu

15 °C
View Pérou on Gaudreau P's travel map.

Après ces deux journées passées à Cusco, nous sommes enfin partis pour notre tant attendu trek. Au cours de la première journée, nous devions nous rendre dans les andes afin d'amorcer une descente à vélo qui devait se terminer dans la ville de Santa Maria. Par contre, en cours de route nous avons été retardés par un glissement de terrain.

mini-DSCN1995.jpg
mini-2e_shot_0381.jpg

Cela ne nous a tout de même pas empêché de se rendre à destination, malgré la noirceur qui rendue la dernière heure un peu plus difficile et dangereuse. En effet, à chaque fois que nous rencontions un véhicule en sens inverse, le chemin s'effacait momentanément devant nous en nous laissant seul entre les mains de Dieu. Heureusement, tout le monde a réussi à se rendre en un morceau, malgré quelques frousses.

mini-2e_shot_048.jpg
mini-P_rou_200.jpg
mini-DSC04095.jpg
mini-DSCN0213.jpg

Pour notre seconde journée, nous sommes partis à 7 heures du matin avec comme destination, la petite ville de Santa Theresa. Ce fût une longue marche, extrêmement exigeante, d'une durée totale de 8 heures qui nous offra tout de même des paysages d'une incroyable beauté. Les petits sentiers à flanc de montagne nous donnaient quelques fois la chair de poule et les ascensions de plusieurs centaines de mètres, des ampoules aux pieds. La nuit qui suivit cette journée fût très appréciée malgré le peu de commodités que nous offrait l'hôtel.

mini-DSC04131.jpg
mini-DSC04142.jpg
mini-DSC04144.jpg
mini-DSCN0226.jpg
mini-DSCN0244.jpg
mini-DSCN0242.jpg
mini-DSCN0247.jpg
mini-DSCN2042.jpg
mini-P_rou_209.jpg
mini-P_rou_214.jpg
mini-P_rou_219.jpg
mini-DSCN2052.jpg

La suivante fût beaucoup plus facile physiquement malgré que mes ampoules me faisaient très mal. En cours de route, nous avons pu nous rafraîchir sous une merveilleuse chute d'une dizaine de mètres et nous baigner dans une rivière. Cette marche d'une durée de 6 heures devait nous amener dans la ville d'Aguas Calientes, au pied du fameux Machu Pichu.

mini-DSCN0254.jpg
mini-DSC04195.jpg
mini-DSC04197.jpg
mini-P_rou_275.jpg
mini-P_rou_279.jpg
mini-DSCN0265.jpg
mini-DSC04211.jpg
mini-DSCN0255.jpg
mini-DSCN0259.jpg
mini-DSCN0260.jpg
mini-DSCN0264.jpg
mini-DSCN0268.jpg

Le grand jour était enfin arrivé. Le lendemain, le cadran nous réveillait à 4h00 du matin afin de grimper le Machu Pichu, d'avoir la chance de contempler sa splendeur sans trop de touristes et d'avoir la chance de grimper le Wayna Pichu. L'ascencion fût difficile et soutenue, mais de très courte durée, soit 1 heure. Arrivé au sommet, nous avons eu une visite guidée des ruines de 3 heures. Par la suite, nous avons grimpé le Wayna Pichu. Quelle splendide vue y avions-nous du Machu Pichu! De toute beauté! Nous avons pris un peu de temps pour se reposer au sommet avant de redescendre pour dîner. L'après-midi fût ensuite dédiée à un repos bien mérité et à une exploration des ruines incas de cette cité perdue qui ne fût jamais découverte par les espagnols lors de la conquête. J'ai redescendu en fin d'après-midi, heureux et fier de ce que je venais d'accomplir au cours des derniers jours. Je n'avais jamais accompli d'épreuve physique aussi difficile de toute ma vie. Toutefois, ma forme physique me surpris lors de cette épreuve. C'est une expérience unique à vivre dans une vie.

mini-DSCN0287.jpg
mini-L__quipe_est_l__.jpg
mini-DSCN2145.jpg
mini-P_rou_245.jpg
mini-DSCN0289.jpg
mini-DSCN0335.jpg
mini-DSCN0350.jpg
mini-DSCN0293.jpg
mini-DSCN0340.jpg
mini-DSCN0344.jpg
mini-DSCN0349.jpg
mini-DSCN0303.jpg
mini-DSCN0306.jpg
mini-DSCN2200.jpg
mini-DSCN0307.jpg
mini-DSCN0309.jpg
mini-DSCN0312.jpg
mini-DSCN2211.jpg
mini-DSC04320.jpg
mini-DSCN0327.jpg
mini-P_rou_371.jpg
mini-DSCN0293.jpg

Nous avons passé la nuit à Aguas Calientes avant de retourner le lendemain matin pour Cusco en train. Le reste de notre journée fût consacrée à un repos bien mérité pour chacun. Certains en on même profités pour donner des nouvelles à leur famille.

Posted by Gaudreau P 22.09.2007 15:36 Archived in Peru Comments (0)

Début des vacances

Cusco

15 °C
View Pérou on Gaudreau P's travel map.

Suite à notre séjour à Lima, nous nous sommes rendus en avion dans la splendide ville de Cusco, située à 3 400 m d'altitude.

mini-P_rou_080.jpg
mini-P_rou_083.jpg
mini-2e_shot_001.jpg
mini-DSC03964.jpg

Nous y avons passé les deux premières journées de nos vacances afin de nous acclimater à l'altitude. La sensation que ce ''mal des montagnes'' créée est très étrange. On a l'impression d'avoir consommé un peu trop de bières, étant étourdi et fatigué. Par contre, en de telles circonstances, la solution miracle s'avère être le thé de coca ou seulement la chique de feuilles de coca. Ces feuilles ont des propirétés médicinales incroyables. En plus d'apaiser le mal de l'altitude, ces dernières soulagent les malaises gastriques et intestinaux. Ces effets ont été très bénéfiques pour moi et les membres de l'équipe lors de notre visite dans la ville de Cusco.

mini-DSCN0001.jpg

Au cours de notre séjour, nous avons quand même pris le temps de visiter cette merveilleuse ville riche en vestiges incas. Vous pourrez le constater en regardant les photos ici-bas.

Plaza de Armas

mini-P_rou_113.jpg
mini-P_rou_158.jpg
mini-DSCN0004.jpg
mini-DSCN1002.jpgmini-DSCN1003.jpg
mini-DSCN0177.jpg
mini-DSCN1001.jpg

Plaza San Francisco

mini-DSCN0193.jpg
mini-DSCN0199.jpg
mini-P_rou_146.jpg
mini-DSCN0202.jpg

Rues de la ville

mini-DSCN0205.jpg
mini-DSCN0172.jpg

Vue de la ville

mini-DSC04033.jpg
mini-DSCN0182.jpg

Vestiges incas

mini-DSCN0190.jpg
mini-DSCN0192.jpg
mini-DSCN0200.jpg

Autres

mini-P_rou_141.jpg
mini-P_rou_173.jpg

Posted by Gaudreau P 22.09.2007 17:21 Archived in Peru Comments (0)

(Entries 1 - 5 of 7) Page [1] 2 » Next